dimanche 31 juillet 2016

Dimanche 31 juillet 2016

Bonsoir,
Aujourd'hui, le temps n'était pas de la partie malheureusement. Cela n'a pas été très grave puisqu'on est resté à l'intérieur toute la journée. Rendez-vous ce matin à 8h15 à la place Burgerhaüs. Nous partions en car direction Giengen-Hürben situé à 1h de Diedorf pour une visite d'une grotte, la "charlottenhöle" (la grotte de Charlotte). Il y avait 2 groupes, 1 groupe français et 1 groupe allemand car il fallait 2 animateurs (1 traducteur pour nous). Je mettrais la photo du dépliant qui est en français pour que vous puissiez voir ce que l'on a visité. Vous verrez aussi sur une photo, un stalagmite ressemblant à un phoque. Il fallait bien se vêtir car la température était de 8/9 degré. La visite a duré environ 30 minutes.
Nous avons ensuite pique niqué dans le bus puisque le temps était vraiment très mauvais (énormément de pluie..).
L'après-midi, toujours en car, nous nous rendions à Waldenbuch proche de Stuttgart pour visiter le musée de chocolat. Les jeunes sont allé dans une pièce pour créer eux-même leur propre chocolat. J'ai bien dis les jeunes puisque nous, les animateurs français et allemands, n'ont pas pu allez faire cette activité (je n'ai pas compris pourquoi). C'est pour cela que je ne peux pas vous expliquer ce qu'ils ont fait mais les jeunes français ont réalisé un commentaire écrit Maïna: "Nous avons fabriqué notre propre chocolat au musée "Ritter Sport". Pour cela, nous avons enfilé de magnifiques blouses puis avons choisi 3 ingrédients parmis beaucoup ( ex: chamallow, sucre pétillants, framboise, noisettes, cornflakes..). Nous avons choisi le type de chocolat. Nous avons mélangé le tout et placer le moule dans le réfrigérateur. Pendant ce temps, nous avons pu personnaliser notre boîte à notre guise. Nous avons récupéré notre chocolat, l'avons démoulé et emballé. Et voici, l'heure du régal! ". L'activité a duré 1h. Chaque jeune a rapporté 2 boîtes donc il y aura peut être une boîte pour les parents si les jeunes arrivent à se retenir et ne pas tout manger.. Les photos de cette activité sont donc prises par les jeunes français et principalement par Adèle.
Nous sommes rentrés à la place Burgerhaüs vers 18h puis tout le monde est rentré dans sa famille. Pas de soirée ce soir comme l'indiquait le planning donc je vous dis à tous à demain et bonne soirée.


samedi 30 juillet 2016

Samedi 30 juillet 2016

Bonsoir,

Aujourd'hui, journée très ensoleillée hormis le soir.
Tout d'abord, nous sommes bien arrivé la veille donc le vendredi soir vers 19h. Tout s'est bien passé dans le car, aucun soucis à déplorer.
Rendez-vous donc ce matin à 10h pétante près de la caserne des pompiers. Pour commencer, les animateurs allemands ont proposé des jeux de prénoms pour faire la connaissance de chacun et que les français et allemands se mélangent. Ensuite, nous avons fait une course d'orientation pour connaître les différents sites à voir sur Diedorf donc là pareil, nous faisions 3 groupes avec un mixte allemands/français.
Le midi, chacun rentrait chez sa famille pour déjeuner.
L'après-midi, rendez-vous 14h à la Burgerhaüs pour faire des jeux du style beach volley, football, cache cache, gamelle ou bien un lâcher de ballons avec une petite carte comme vous pourrez voir sur les photos .. Une après midi réussi puisque tout le monde jouaient ensemble. Les liens entre allemands et français commencent à se créer, ça s'annonce bien par la suite.
Le soir, c'était la fête du citoyen à Diedorf donc chaque famille décidait de rester manger à la fête ou bien de manger chez eux donc tout le monde n'était pas présent. C'est pour ça que malheureusement, vous ne verrez pas de photos du soir car la photographe ne pouvait être là.. On a eu le droit d'avoir un discours du maire nous souhaitant la bienvenue puis ensuite un repas basé de frites, pains, charcuterie.. Et comme je l'ai dit tout en haut, nous avons eu le droit à une belle averse ainsi que le ciel gronde pendant que nous mangions notre repas. J'espère que dès demain matin, le soleil reviendra.
Je vous souhaite une bonne nuit et à demain.